Ориген, "О Началах. Сочинение Оригена, учителя Александрийского (III в.)", В русском переводе, с примечаниями и введением Н.Петрова, 1936 г., Latvju kultūra, T.Bucēna izdevniecība, Рига, 399 стр., выпадают страницы, 23х15 cm, 1-е русское издание, вышедшее в эмиграции. Автор, Ориген Александрийский (185 г. н. э., Александрия - 253, или 254 г., Тир), названный также когда-то Великим Оригеном, был неординарной фигурой среди множества Отцов ранней Церкви. Ориген, разрабатывал идею о трех параллельных и относительно независимых смысловых пластах, или уровнях понимания Библии - буквальном («телесном»), морально-этическом («душевном») и высшем мистическом («духовном»).