 
                
                                                            
                                            
                                            
                                            
                                            
                                            
                                            
                                            
                                            
                                            
                                            
                                            
                                            
                                            
                                            
                    
                                                 
                                            Д. Мильтон, "Потерянный и Возвращенный рай", поэмы, 1899 г., типографiя журнала "Родина", С.-Петербург, 159 стр., полукожаный переплёт, Иллюстрированное издание поэм знаменитого английского поэта Джона Мильтона, в переводе известной русской поэтессы и переводчицы Ольги Николаевны Чюминой (1858-1909 гг.). «Потерянный рай» - эпическая поэма Мильтона описывает белым стихом историю первого человека Адама. Продолжение поэмы - «Возвращенный рай». Считается, что в обеих поэмах нашла отражение бурная политическая жизнь в Англии и судьба автора. За перевод «Потерянного и возвращенного рая» Д.Мильтона, О.Н.Чюмина была удостоена Пушкинской премии С.-Петербургской Академии наук за 1899 год. С 50-ю полностраничными черно-белыми иллюстрациями художника Гюстава Доре.
| автор: | Д. Мильтон | 
|---|---|
| название: | Потерянный и Возвращенный рай | 
| описание названия: | поэмы | 
| язык: | на русском | 
| год издания: | 1899 | 
| издательство: | типографiя журнала "Родина" | 
| Город: | С.-Петербург | 
| Количество страниц: | 159 | 
| описание: | полукожаный переплёт | 
| дополнительная информация: | Иллюстрированное издание поэм знаменитого английского поэта Джона Мильтона, в переводе известной русской поэтессы и переводчицы Ольги Николаевны Чюминой (1858-1909 гг.). «Потерянный рай» - эпическая поэма Мильтона описывает белым стихом историю первого человека Адама. Продолжение поэмы - «Возвращенный рай». Считается, что в обеих поэмах нашла отражение бурная политическая жизнь в Англии и судьба автора. За перевод «Потерянного и возвращенного рая» Д.Мильтона, О.Н.Чюмина была удостоена Пушкинской премии С.-Петербургской Академии наук за 1899 год. С 50-ю полностраничными черно-белыми иллюстрациями художника Гюстава Доре. | 
* Обязательные поля
 
                     
                     
                     
                     
                     
                    